-
1 разрешения импортные
import approvals -
2 импортные разрешения
1) Economy: import approvals2) Organized crime: import licences or authorizationsУниверсальный русско-английский словарь > импортные разрешения
-
3 разрешение разрешени·е
1) (санкционирование) authorization; (позволение) permission, permitдавать разрешение — to give permission; to give a go-ahead разг.; to accord permission офиц.
иметь разрешение на производство чего-л. — to have a licence to manufacture smth.
получить разрешение (на ввоз, вход и т.п.) — to gain / to obtain admittance
разрешение на въезд в страну — entry visa / permit
разрешение на выезд из страны — exit visa / permit
разрешение на доступ (ввоз, вход и т.п.) — admittance
с разрешения — by / with assent
с вашего разрешения — with your permission / assent
2) (урегулирование) settlement, solution, resolutionмирное разрешение споров / спорных вопросов — settlement of differences
разрешение противоречий — elimination / resolution of contradictions
разрешение спора путём переговоров — settlement / solution of a dispute by negotiations
3) (документ) permitRussian-english dctionary of diplomacy > разрешение разрешени·е
См. также в других словарях:
Foreign relations of South Korea — The foreign relations of South Korea are dominated by its relationships with North Korea, Japan, China and United States.The Constitution of the Sixth Republic vests the conduct of foreign affairs in the presidency and the State Council, subject… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Economy of India — The economy of India, measured in USD exchange rate terms, is the twelfth largest in the world, with a GDP of around $1 trillion (2008). [http://timesofindia.indiatimes.com/Business/Economy loses trillion dollar status/articleshow/3186378.cms The … Wikipedia
International trade of genetically modified foods — The European Union and the United States have strong disagreements over the EU s regulation of genetically modified food. The US claims these regulations violate free trade agreements, the EU counter position is that free trade is not truly free… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1992 — This is a complete list of all 1922 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1992. NOTOC 1 100* North Hull Housing Action Trust (Transfer of Property) Order 1992 S.I. 1992/1 * Merchant Shipping (Radio Installations)… … Wikipedia
Pharmaceutical industry — The pharmaceutical industry develops, produces, and markets drugs licensed for use as medications.[1] Pharmaceutical companies are allowed to deal in generic and/or brand medications and medical devices. They are subject to a variety of laws and… … Wikipedia
Malaysian Industrial Development Authority — The MIDA logo The Malaysian Industrial Development Authority (MIDA; sometimes referred to as the Federal Industrial Development Authority or FIDA) is an agency of the Malaysian government set up to advise the federal and state governments on… … Wikipedia
Joint venture — For other uses, see Joint Venture (disambiguation). A joint venture is a business agreement in which parties agree to develop, for a finite time, a new entity and new assets by contributing equity. They exercise control over the enterprise and… … Wikipedia
Mediabox-DM — is a Conecture Technologies hosted online deal memo management application. It was released in the Summer of 2011. Contents 1 Product Overview 2 Features and Functionality 3 References 4 … Wikipedia